aVEC mARTY ET mYRIAM !